中新網北京12月31日電 12月31日上午，北京市十六屆人大常委會第十四次會議表決：決定任命秦運彪為北京市副市長。

根據亓延軍、談緒祥同志請求，按照地方組織法和北京市人大常委會任免國家機關工作人員條例規(guī)定，12月31日上午，北京市十六屆人大常委會第十四次會議決定：接受亓延軍、談緒祥辭去北京市副市長職務的請求，并報北京市人民代表大會備案。

此前，亓延軍已任公安部黨委副書記、分管日常工作的副部長(正部長級)，談緒祥已任北京市委常委、政法委書記。(完)